Die Umschulungsprämie, die im Rahmen des Vertrages zur beruflichen Sicherheit gezahlt wird, setzt sich aus zwei getrennten Zahlungen zusammen. Die erste erfolgt kurz nach der Wiederaufnahme der Arbeit, die zweite einige Monate später. Diese zweite Zahlung bereitet die meisten Schwierigkeiten: Viele Empfänger wissen nicht genau, wann sie sie beantragen sollen, welche Unterlagen erforderlich sind oder wie die Formulierung von France Travail erwartet wird.
Gehaltsabrechnung des dritten Monats: das Dokument, das alles auslöst
Die Wettbewerber erläutern ausführlich die Struktur eines Musterschreibens, übersehen jedoch den konkreten Mechanismus, der die zweite Zahlung bedingt. Das zentrale Dokument ist weder das Schreiben selbst noch der Arbeitsvertrag: es ist die Gehaltsabrechnung des dritten Kalendermonats nach Beginn des neuen Vertrags.
France Travail bearbeitet den Antrag nicht ohne dieses Dokument. Ein Schreiben zu früh zu senden, bevor Sie diese Gehaltsabrechnung erhalten haben, führt zu einer administrativen Ablehnung oder, im besten Fall, zu einer Verzögerung, die die Zahlungsfrist verlängert.
Wenn Sie ein Musterschreiben für den Antrag auf die 2. CSP-Zahlung online gefunden haben, überprüfen Sie, ob es dieses Nachweisdokument ausdrücklich erwähnt und ob es einen Platz für die Referenz der betreffenden Gehaltsabrechnung vorsieht. Ein gut formuliertes Schreiben, das ohne den richtigen Nachweis gesendet wird, bleibt ein unvollständiges Schreiben.
Konkret sieht der Zeitplan so aus: Sie nehmen eine dauerhafte Beschäftigung auf, warten, bis Sie drei volle Kalendermonate gearbeitet haben, holen die entsprechende Gehaltsabrechnung ein und reichen dann Ihren Antrag ein. Nicht vorher.

Bedingung für die Wiederaufnahme einer dauerhaften Beschäftigung vor dem zehnten Monat des CSP
Die zweite Zahlung existiert nur, weil die erste gewährt wurde. Und die erste wird nur gewährt, wenn die Wiederaufnahme der Beschäftigung vor dem Ende des zehnten Monats des CSP erfolgt. Diese zeitliche Bedingung wird am häufigsten unterschätzt.
Eine sogenannte “dauerhafte” Beschäftigung im Rahmen des CSP entspricht einem unbefristeten oder befristeten Vertrag von mindestens sechs Monaten. Zeitarbeitsverträge, kurzfristige Verträge oder sehr Teilzeitbeschäftigungen berechtigen nicht zur Umschulungsprämie. Das Antragsschreiben muss daher die Art und Dauer des unterzeichneten Vertrags wiedergeben und eine Kopie des Verpflichtungsschreibens oder des Arbeitsvertrags beifügen.
Berechnung der Prämie und Höhe der zweiten Zahlung
Die CSP-Umschulungsprämie entspricht der Hälfte der verbleibenden Ansprüche aus der ASP (Allokation zur beruflichen Sicherheit). Sie wird in zwei Teilen gezahlt: die erste Hälfte bei der Wiederaufnahme der Beschäftigung, die zweite nach Bestätigung der Fortsetzung des Vertrags.
Der genaue Betrag hängt von der verbleibenden Dauer Ihrer ASP-Rechte zum Zeitpunkt der Wiederaufnahme ab. Es gibt keinen universellen Festbetrag. In Ihrem Schreiben ist es nicht notwendig, den Betrag selbst zu berechnen: Geben Sie Ihre France Travail-ID, das Datum des Beginns des CSP und das Datum der Wiederaufnahme der Beschäftigung an. Der prüfende Dienst berechnet den Betrag auf Grundlage Ihrer Akte neu.
Das Schreiben verfassen: Was wirklich zählt im Umgang mit der Verwaltung
Ein Antrag auf die zweite CSP-Zahlung muss nicht lang sein. Er sollte präzise sein. France Travail bearbeitet große Mengen an Post: Eine vollständige und lesbare Akte wird schneller bearbeitet als ein detailliertes, aber schlecht strukturiertes Schreiben.
Die Elemente, die systematisch enthalten sein sollten:
- Ihr Name, Vorname, Adresse, Sozialversicherungsnummer und France Travail-ID, zusammengefasst in einem Kopfbereich, um eine sofortige Zuordnung zu Ihrer Akte zu ermöglichen.
- Der Betreff des Schreibens, eindeutig formuliert: “Antrag auf die zweite Zahlung der CSP-Umschulungsprämie”, mit der Referenz Ihrer Akte, falls Sie diese kennen.
- Das Datum des Beginns Ihres CSP, das Datum der Wiederaufnahme der Beschäftigung und die Art des Vertrags (unbefristet oder befristet von mindestens sechs Monaten), gefolgt von der Erwähnung der beigefügten Unterlagen.
- Die Liste der beigefügten Unterlagen: Kopie des Arbeitsvertrags oder des Verpflichtungsschreibens und Gehaltsabrechnung des dritten Kalendermonats nach der Einstellung.
Der Text des Schreibens umfasst drei oder vier Sätze. Sie erinnern daran, dass Sie vom CSP profitieren, dass Sie zu diesem Datum eine dauerhafte Beschäftigung aufgenommen haben, dass die erste Zahlung der Umschulungsprämie erfolgt ist und dass Sie die zweite Zahlung gemäß den geltenden Bestimmungen beantragen.
Einschreiben oder persönlicher Bereich bei France Travail
Der Versand per Einschreiben mit Rückschein bleibt die sicherste Methode, um einen Nachweis über das Datum zu erhalten. Einige Agenturen akzeptieren jedoch auch die Übermittlung über den persönlichen Online-Bereich. Überprüfen Sie bei Ihrem zuständigen Berater, welcher Kanal von Ihrer Agentur bevorzugt wird, da die Praktiken von Region zu Region variieren.
CSP bis Ende 2026 verlängert: ein stabiler rechtlicher Rahmen
Das CSP-System wurde bis zum 31. Dezember 2026 durch einen Beschluss vom 24. Dezember 2025 verlängert, ohne Änderungen der Regeln für die Umschulungsprämie. Die Dauer des CSP bleibt auf zwölf Monate festgelegt, die Bedingung für die Wiederaufnahme vor dem zehnten Monat bleibt unverändert, und die Zahlung in zwei Teilen der Prämie bleibt unverändert.
Diese Verlängerung beseitigt eine Unsicherheit, die für die Empfänger galt, die im Jahr 2025 in das System eingetreten sind. Die vor diesem Datum verfassten Musterschreiben bleiben daher gültig, sofern überprüft wird, dass die genannten gesetzlichen Referenzen nicht zwischenzeitlich aufgehoben wurden.

Für Arbeitnehmer, die aus wirtschaftlichen Gründen entlassen wurden und zwischen dem CSP und anderen Regelungen wie dem Umschulungsurlaub zögern, stellt die Stabilität des rechtlichen Rahmens bis Ende 2026 ein konkretes Entscheidungskriterium dar. Das CSP bietet oft eine Leistung, die in den ersten Monaten über dem ARE liegt, und die Umschulungsprämie stellt eine bedeutende finanzielle Ergänzung zur Wiederaufnahme der Beschäftigung dar.
Ein letzter praktischer Punkt: Bewahren Sie eine Kopie jedes übermittelten Dokuments auf und notieren Sie das Versanddatum. Bei längerem Schweigen von France Travail über die übliche Bearbeitungszeit hinaus wird dieser schriftliche Nachweis Ihr wichtigstes Mittel sein, um den Antrag voranzutreiben.



